- Than Min Htike
ရန်သူတို့ရှေ့မှာ
အကျွန်ုပ်၏ ရန်သူတို့ရှေ့မှာ အကျွန်ုပ်အဘို့စားပွဲကို ခင်းတော်မူ၏။ (ဆာလံ ၂၃:၅)
ဘဝဆိုတာ တိုက်ပွဲတစ်ခုကိုဆင်နွှဲနေခြင်း
လို့ပြောရင် ဘယ်သူငြင်းမလဲ။ တိုက်ပွဲတွေနဲ့
ရင်ဆိုင်နေရခြင်းက ဒါဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိတဲ့အရာ
ဖြစ်ပြီးတော့ အထူးအဆန်းတော့မဟုတ်ပါဘူး။
အရေးကြီးတာကတော့ အကောင်းဆုံးတိုက်ပွဲ
ဝင်ဖို့ပါပဲ။ ပေါလုကတော့ပြောတယ် ကောင်း
စွာသော တိုက်လှန်ခြင်းကိုငါပြုတယ်တဲ့။ သင်ကြုံ
နေရတဲ့အရာတွေအားလုံး သင်တစ်ယောက်ထဲ
ရင်ဆိုင်နေရတာမဟုတ်ဘူး လူတိုင်းပဲဆိုတာ သိ
ထားဖို့တော့လိုတယ်။ အရင်ကျွန်တော်တွေးထင်
ဖူးတာက ငါ့ကျမှ ဒါတွေ ကြုံရတယ် ငါတော်
တော်အဖြစ်ဆိုးတာပဲလို့ထင်ဖူးတယ်။ တကယ်
တော့လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ အသက်ရှင်တဲ့ သူတိုင်း
ကြုံရတာဖြစ်ပြီး အသက်ရှင်သမျှကာလပတ်
လုံးလည်းကြုံရအုံးမှာပါပဲ။
ရန်သူတို့ရှေ့မှာ စားပွဲကိုခင်းခြင်း
ရန်သူရှိတာ မထူးဆန်းပါဘူး။ ဒါပေမယ့်
သင်ဘယ်လိုတုန့်ပြန်သလဲဆိုတာကသာ အရေး
ကြီးတာပါ။ တလောကလုံး သင့်ကို သဘောကျ
မယ်၊ ကူညီမယ်လို့တော့ မထင်လိုက်နဲ့လေ။
သဘောမကျတဲ့ သူရှိမယ်၊ အနှောင့်အယှက်ပေး
တဲ့ သူရှိမှာပါပဲ။ ဒါဝိဒ်က ဘာလုပ်လည်း သူ့ရဲ့ရန်
သူရှေ့မှာ စားပွဲခင်းတယ်တဲ့။ နှောင့်ယှက်တဲ့
သူတွေရှေ့မှာ အအိပ်ပျက်၊ အစားပျက်လုပ်နေ
ရင် သူပိုပျော်သွားမှာပေါ့။ သူလုပ်ချင်တဲ့ ရည်
ရွယ်ချက်ပြည့်စုံသွားမှာပေါ့။ ဒါကြောင့်သူက
စားပွဲသောက်ပွဲတောင်ခင်းပြီး စားသောက်ပြ
လိုက်သေးတယ်။ ရန်သူကြောင့် စိတ်ဓါတ်မကျ
ဘူး။ ရန်သူကြောင့် သူ့ဘဝ ထိခိုက်မှာ မဟုတ်
ဘူးဆိုတာ ကြေငြာလိုက်တာပါပဲ။ ဒါကြောင့်
ခရစ်တော်အားဖြင့် အောင်မြင်ခွင့်ရပြီးတဲ့
ကျွန်တော်တို့ကို ဘယ်သူကများနှောင့်ယှက်
လို့ရအုံးမှာလဲ။ ဘယ်သူကများဆွဲချလို့ရအုံး
မှာလဲ။ သေချာတယ် အချိန်တန်ရင် ဘုရားရဲ့
မစခြင်း၊ ကူညီထောက်ပံ့ခြင်းကို မြင်တွေ့ရအုံး
မှာ မဟုတ်လား။ ဒါကြောင့် ရန်သူရှေ့မှာ အိပ်ယာ
ခင်း စရာမလိုပါဘူး၊ လည်စင်းစရာမလိုပါဘူး
စားပွဲသာခင်းလိုက်စမ်းပါ။

Zawgyi
ရန္သူတို႔ေ႐ွ႕မွာ
အကြၽႏ္ုပ္၏ ရန္သူတို႔ေ႐ွ႕မွာ အကြၽႏ္ုပ္အဘို႔စားပြဲကို ခင္းေတာ္မူ၏။ (ဆာလံ ၂၃:၅)
ဘဝဆိုတာ တိုက္ပြဲတစ္ခုကိုဆင္ႏႊဲေနျခင္း
လို႔ေျပာရင္ ဘယ္သူျငင္းမလဲ။ တိုက္ပြဲေတြနဲ႔
ရင္ဆိုင္ေနရျခင္းက ဒါျဖစ္ေလ့ျဖစ္ထ႐ွိတဲ့အရာ
ျဖစ္ၿပီးေတာ့ အထူးအဆန္းေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။
အေရးႀကီးတာကေတာ့ အေကာင္းဆုံးတိုက္ပြဲ
ဝင္ဖို႔ပါပဲ။ ေပါလုကေတာ့ေျပာတယ္ ေကာင္း
စြာေသာ တိုက္လွန္ျခင္းကိုငါျပဳတယ္တဲ့။ သင္ၾကဳံ
ေနရတဲ့အရာေတြအားလုံး သင္တစ္ေယာက္ထဲ
ရင္ဆိုင္ေနရတာမဟုတ္ဘူး လူတိုင္းပဲဆိုတာ သိ
ထားဖို႔ေတာ့လိုတယ္။ အရင္ကြၽန္ေတာ္ေတြးထင္
ဖူးတာက ငါ့က်မွ ဒါေတြ ၾကဳံရတယ္ ငါေတာ္
ေတာ္အျဖစ္ဆိုးတာပဲလို႔ထင္ဖူးတယ္။ တကယ္
ေတာ့လုံးဝမဟုတ္ဘူး။ အသက္႐ွင္တဲ့ သူတိုင္း
ၾကဳံရတာျဖစ္ၿပီး အသက္႐ွင္သမွ်ကာလပတ္
လုံးလည္းၾကဳံရအုံးမွာပါပဲ။
ရန္သူတို႔ေ႐ွ႕မွာ စားပြဲကိုခင္းျခင္း
ရန္သူ႐ွိတာ မထူးဆန္းပါဘူး။ ဒါေပမယ့္
သင္ဘယ္လိုတုန္႔ျပန္သလဲဆိုတာကသာ အေရး
ႀကီးတာပါ။ တေလာကလုံး သင့္ကို သေဘာက်
မယ္၊ ကူညီမယ္လို႔ေတာ့ မထင္လိုက္နဲ႔ေလ။
သေဘာမက်တဲ့ သူ႐ွိမယ္၊ အေႏွာင့္အယွက္ေပး
တဲ့ သူ႐ွိမွာပါပဲ။ ဒါဝိဒ္က ဘာလုပ္လည္း သူ႕ရဲ႕ရန္
သူေ႐ွ႕မွာ စားပြဲခင္းတယ္တဲ့။ ေႏွာင့္ယွက္တဲ့
သူေတြေ႐ွ႕မွာ အအိပ္ပ်က္၊ အစားပ်က္လုပ္ေန
ရင္ သူပိုေပ်ာ္သြားမွာေပါ့။ သူလုပ္ခ်င္တဲ့ ရည္
႐ြယ္ခ်က္ျပည့္စုံသြားမွာေပါ့။ ဒါေၾကာင့္သူက
စားပြဲေသာက္ပြဲေတာင္ခင္းၿပီး စားေသာက္ျပ
လိုက္ေသးတယ္။ ရန္သူေၾကာင့္ စိတ္ဓါတ္မက်
ဘူး။ ရန္သူေၾကာင့္ သူ႕ဘဝ ထိခိုက္မွာ မဟုတ္
ဘူးဆိုတာ ေၾကျငာလိုက္တာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္
ခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ ေအာင္ျမင္ခြင့္ရၿပီးတဲ့
ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို ဘယ္သူကမ်ားေႏွာင့္ယွက္
လို႔ရအုံးမွာလဲ။ ဘယ္သူကမ်ားဆြဲခ်လို႔ရအုံး
မွာလဲ။ ေသခ်ာတယ္ အခ်ိန္တန္ရင္ ဘုရားရဲ႕
မစျခင္း၊ ကူညီေထာက္ပံ့ျခင္းကို ျမင္ေတြ႕ရအုံး
မွာ မဟုတ္လား။ ဒါေၾကာင့္ ရန္သူေ႐ွ႕မွာ အိပ္ယာ
ခင္း စရာမလိုပါဘူး၊ လည္စင္းစရာမလိုပါဘူး
စားပြဲသာခင္းလိုက္စမ္းပါ။